mandag 13. juni 2011

BO OG LEV GODT ....


De største malerne stilte opp sine staffelier på la Côte d'Azur: Picasso, Chagall, Bonnard, Matisse, Dufy, Cocteau ... og Renoir. Her i den vakre og fredfulle oliveparken som omgir Renoir-muséet forsøker jeg å innleve mesterens inspirasjon.

EN VAKKER PERLE RETT NEDENFOR ST. PAUL DE VENCE


Dette er en perle av en eiendom med masse sjarm. Eiendommen består av 2 villaer og en portnerbolig og tomten er på 2965 m2. De to hovedhusene er i helt perfekt stand. Det er brukt originale og smakfulle materialer av høy kvalitet overalt. Hovedhuset til høyre inneholder entrée, stue, spisestue, 4 soverom, 1 bad, 3 dusjbad, 4 wc, velutstyrt kjøkken. Huset på to plan til venstre på bildet inneholder 2 soverom, dobbel stue, bad, 2 wc, kjøkken, badstue. Portnerboligen på oversiden er på 3 plan. Det trenger totalrenovering, men kan bli et koselig gjestehus, et hyggelig ateliér e.l. Oppvarmet svømmebasseng, barbecue, parkeringsplasser. Eiendommen ligger vakkert og svært stille til uten gjenboere og med betagende utsikt i alle retninger, ikke minst opp mot det idylliske Saint Paul de Vence. Området har et utall av velrenommerte restauranter.

A lovely property with lots of charm and a beautiful view of Saint Paul de Vence. Everything in perfect condition, with ancient materials of high quality. The property consists of 3 houses:
* Principal house: living, dining room, 4 bedrooms, 1 bathroom, 3 showers, 4 wc, equipped kitchen, entrance. 2965 m2 garden, heated swimming pool, BBQ, parkings.
* Guest house: entrance, 2 bedrooms, double living, bathroom, 2 wc, 1 poolhouse, sauna, kitchen.
* Small guest house on 3 levels to be renovated. Lots of potential
Very quiet!

LEILIGHET I NICE TIL SOMMEREN?

I øverste etasje til høyre, med vinduer og lys i tre retninger, balkong og litt sjøutsikt. Leiligheten er på ca. 91 m2, har 2 soverom, moderne velutstyrt kjøkken, lekkert bad med vindu. I perfekt og smakfull stand. Det er kun 8 leiligheter i denne vakre bygningen, som man i Frankrike kaller "Hôtel particulier". En fredelig nisje, et par hundre meter til sjøen, litt øst for den pittoreske havnen i Nice. Denne kan bli din før sommeren!
Wonderful apartment on the last floor in a "hôtel particulier" with only 8 apartments. Very sought after area, very quiet and very charming. Next to the Parc Louisa and just a few hundred meters down to Boulevard Frank Pillate and the harbour.

2 bedrooms, double living room, bathroom with wc, separate guest wc, furnished kitchen, south oriented balcony, cellar.

Kommentarer til fotografier fra Renoir-parken i Cagnes-sur-Mer

 


"Så vidunderlige bilder og motiv for en maler. Du er jo så flink til å male at det skulle du kunne tjene penger på."